当地时间11月12日下午，在中石油董事长王宜林见证下，中油工程旗下CPECC签下阿布扎比国家石油公司价值15.2亿美元（约合100亿人民币）的总承包合同。

当天下午，中国石油集团董事长王宜林与阿联酋国务部长兼阿布扎比国家石油公司首席执行官贾贝尔代表双方在阿布扎比国家石油公司签署了《中国石油天然气集团公司与阿布扎比国家石油公司合作谅解备忘录》，王宜林和中国驻阿联酋大使倪坚与贾贝尔还共同见证了双方所属企业EPC合同的签署。

签署的合同为巴布油田综合设施项目EPC总承包合同，这是继曼德油田项目后，中油工程在阿布扎比市场斩获的又一重大项目。

双方高层见证合同签约仪式

根据《中国石油天然气集团公司与阿布扎比国家石油公司合作谅解备忘录》，中国石油与阿布扎比国家石油公司将在已有合作基础上，在油气区块合作、气田开发、储油设施建设等其它潜在油气合作项目方面继续加大合作力度，推动双方合作迈向新台阶。

随着国际油价的逐渐回升，许多油气公司业务有所复苏，这意味油气行业的市场竞争会继续加大。 从各大油气公司的发展战略来看，挺进高端市场几乎成为企业未来发展的一大趋势。

然而走向海外高端市场，对许多国内企业来说并非易事。长期以来，中国油企在国际石油高端项目中占的比重较小，许多国外公司并不十分认可中国的技术和服务。面对这一巨大市场，中国油企如何走出去？

cippe2017 中国-加纳石油装备企业洽谈会

在中油工程的发展中，打造高质量的核心技术是拿下海外市场的关键。目前中油工程以市场需求为导向，组织了天然气核心技术、海洋工程、新能源等一系列技术创新，仅2016年，就实现了百余项科研成果的应用。

此外，在国际化市场的拓展中，也需要企业之间的合作和资源共享，参加一场国际性的行业盛会，是企业“走出去”的一条有效的途径。

2018年3月27-29日，一年一度的世界石油装备大会——第十八届中国国际石油石化技术装备展览会（cippe2018）将在北京顺义新国展举行。为加强国内外企业交流与合作，助力中国企业走出去，深度拓展海外市场，cippe2018展会同期将举办cippe2018驻华使馆（油气）推介会。

cippe2017 中东专场活动

推介会将设置欧美专场、中东海湾专场、非洲专场，挪威、俄罗斯、法国、加拿大、沙特阿拉伯王国、阿拉伯联合酋长国、科威特、卡塔尔、阿曼、巴林、尼日利亚、阿尔及利亚、南非、埃及等国的驻华使馆、商务部代表将出席本次推介会。将就中国与各国油气行业双边贸易动态和发展方向、以及行业贸易合作与政策等方向进行解读，并分享以往成功合作经验案例。 欢迎行业企业莅临本次盛会，共寻海外发展机遇。

参会报名请联系：

联系人：周春艳

座机： 010-5927 3853

传真： 010-5823 6567

邮箱：lisa@zhenweiexpo.com